6-4 其他功能

除了日历与计时等常见功能外,制表师们还另外开发出许多以新奇见长的特殊功能。这些功能不见得会像日历那么实用,却颇有出奇制胜的效果。其中一些主打美感,如月相盘与星空图;也有些像逆跳指针与跳时功能般变化明显,引人注目。此外,本小节也额外收录了许多品牌独立研发出的专属功能。


本篇相关辞典
Alarm spring barrel / Barriet de réveil 闹铃发条

独立于走时轮系之外的发条盒,专门提供闹铃装置所需动能。
Alarm Watch / Réveil 闹铃表

最早可追溯到16 世纪,是早期的复杂表装置之一,可 依预先设定的时间发出响声,用来提醒或唤醒佩带者。其运 作原理大多是利用机芯内的响锤敲击镶在底盖内侧的音柱, 借敲击令底盖产生震动而发声。

图说:雅典表Sonata响铃机芯,以音簧取代传统音柱,音质更清脆响亮。
Bellows / Chasse-poussière 贮液槽

HYT 独创液压时间显示所特制的零件,以坚固却具有 柔韧性的电镀合金制作,因此可以小幅度伸缩,以类似风箱 的方式推动液体前进或逆流以指示出时间。

图说:HYT特制的贮液槽可以小幅度伸缩,以类似风箱的方式推动液体前进或逆流标志出时间。
Complicated watch / Montre de complication 复杂功能表

是指具备复杂功能的腕表。而复杂功能通常是指时、 分、秒及一般日期显示以外的其他钟表功能,可分为两大类, 分别为复杂功能和超级复杂功能。1. 一般复杂功能:包含年 历、双时区、世界时区、储能指示、大日期窗、月相显示以 及计时等,可能只有其中一项,或者有两项以上的都算是复 杂功能。2. 超级复杂功能:包含万年历、追针计时、打簧报时、 陀飞轮、天文星象显示图等。

图说:雅典表航海计时年历表,已可算是复杂功能腕表。
Dead-beat seconds / Seconds sautants 跳秒

又名Jumping seconds,是机械表的一项特殊功能。指的 是秒针以一秒一跳的方式前进。此功能在爱彼的千禧系列26091 跳秒腕表和F.P. JOURNE 的恒定动力陀飞轮腕表中皆可见到。
Fluid module 液压显时

由HYT独创的显示方式,利用液体力学标示出时间。导管其中一端内装有水溶液,另一端则是带黏性的透明液体。导管两端各连接一组贮液槽,机芯运转提供贮液槽能量,让贮液槽推动液体前进或逆流以标志出时间。

图说:HYT的H3腕表不仅使用液体时间显示,更精进技术将原本环形液体导管改为直线形显示。
Jumping hour / Heure sautant 跳时

不使用指针,而是在窗口中以数字转盘显示小时数字。

图说:宝格丽的Octo系列,在最初就是以跳时和逆 跳功能闻名。
Moon phase / Phase de lune 月相显示

描述从地球上观测月亮盈亏状态之功能,通常是以镶嵌或绘有月亮图腾的转盘,透过独立显示窗呈现,有时也会以指针指示。由于月相变化周期的平均长度是29.530588日,各品牌采用装置复杂度不同,也影响月相显示精度,有的月相表大约两年零七个月须调校一次,高精度月相每隔122年又44天,甚至五百多年、一千多年才需要调校一天,售价自然有很大差异。

图说:朗格L095.3手上弦机芯,配备超精密月相转盘。
Planet gear / Roue planétaire 差速器行星齿轮

动力储存指示的主要结构是差速器为核心的组件,在差 速器中的行星齿轮在两股输入动力不相等时会进行公转,缓冲 多余的输入动力,使得动力储存显示不因为过度上弦而损毁。
Power reserve indicator / Indicateur à reservation d'énergie 动力储存指示

机械表动力来源为发条盒内的发条。为了让佩带者明确 地掌握机芯动力储存状态,出现此种装置,佩带者可以从显 示盘刻度指示,掌握上弦时机。通常储能指示设在表盘上, 但有部分表款将动力储存指示设置表背。

图说:万国表葡萄牙系列七日链最为人乐道的便是 3点位的七日动力储存表盘。
Retrograde hand / Rétrograde 逆跳指针

指的是指针运行轨迹并非环绕一周,而是沿着扇形移 动。当指针走到弧形尽头时,会瞬间跳回至另一端。逆跳指 针可运用在小时、分钟、秒钟,甚至是日期指示上,如百达 翡丽就推出过多款搭载逆跳日期指示功能的万年历腕表。

图说:海瑞温斯顿海洋Ocean系列双逆跳功能42毫 米自动腕表配备全新优雅蓝色调鳄鱼皮表 带,通过镶嵌44颗钻石的白18K金材质针扣 萦绕于腕上,并配以白18K金材质折叠表扣。
Sky chart / Image célèste 星空显示

又名Celestial Chart,可从表盘或表背的显示盘显示星空运行的状况,星空盘是以恒星时(sidereal time)的运行设计。主要结构为肾型凸轮,藉由分钟齿轮累积的能量来驱动凸轮和其他配搭齿轮组件,进而转动星盘。不过,地球是圆形,所以北半球与南半球所看到得星座不同,如南半球居民是看不见大熊星座,也就是俗称的北斗七星;同样的,北半球居民也看不见南十字星。另外,纬度高低也影响观星的完整性,最能观测星座全貌的为赤道区,如印度尼西亚的坤甸。正因为星空运转的实况会随着地球上的观测点的变化而不同,所以,星盘显示必须根据使用者所在的经纬度坐标特别订制,才能显示精确的天体实况。

图说:百达翡丽Ref. 6002在表背显示出极精密的星 空图。
Solar energy / Lénergie solaire 太阳能动力

太阳能动力,将取之不竭的光能转化为电能,光线照射至表盘上能够为腕表充电,赋予腕表永恒动力,保证日常功能精准运作。

图说:天梭腾智系列第二代太阳能专业版腕表,表盘配有太阳能面板,保障恒久的动能储备。
Stop-second / Stop-second 停秒装置

停秒装置就是拉出表冠时,秒针就暂时停止,主要用来精确调校时间。该功能是藉由离合装置在拉出表冠时通过连杆的动作压制摆轮,让秒针停止,此装置目前相当普遍。
Sunrise & Sunset / Le lève et couche du Soleil 日出与日落时间

根据日期,显示特定地点的日出和日落时间。这项功能 通常由凸轮控制,如果凸轮未与日历同步,则显示出来的日 出日落时间和实际的将会有误差,而且会越来越大。

图说:宝珀时间等式万年历表。