搜寻结果
Watch glass / Lunettes d'horlogerie 蓝宝石玻璃表镜

蓝宝石玻璃表镜不仅可以抗刮伤,更能令佩戴者清晰地读数。天梭杜鲁尔系列应用弧度精致唯美的蓝宝石玻璃表镜,其灵感则来源于阿尔卑斯山麓的蓝湖,在纯净的蓝天映衬下,蓝湖湖面静谧而深远,犹如一弧明镜。以此为灵感的蓝宝石玻璃表镜,优雅中更蕴含了瑞士风光的壮丽气阔。

图说:天梭杜鲁尔系列男士腕表。
Water-resistant wristwatches / Étanchéité 防水腕表

具有基本防水30米以上的腕表,至少能戴着洗手或抵御雨天环境。

图说:IWC万国表海洋时计自动腕表“雅克-伊夫•库斯托探险之旅”特别版拥有卓越防水性能。
Weight balance wheel / Poids à balancer砝码摆轮

因为砝码上的裂缝会减少该点的重量,转动砝码便可改变摆轮边的重量分配。如一双相对的砝码以同方式调整,手表的日差便可被调整。越多砝码指向摆轮外(裂缝指向摆轮中心)会增加摆轮的有效直径,并减慢腕表的时间。砝码也可独立调整以用作平衡摆轮本身。

图说:砝码摆轮。
Wesselton 威塞尔顿

“威塞尔顿”或“顶级威塞尔顿”是钻石颜色(Color)的另一种分类名称,其实钻石颜色分类名称众多,颜色等级分类也因应名称有些差别,只是大家多使用英文字母分级,才使得这样的名称产生混淆。若以目前通用的英文字母比对,Jager代表D-E、River代表E-F、Top Wesselton代表G、Wesselton代表H、Top Crystal代表I、Crystal代表J、Top Cape代表K-L、Top Cape和Low Cape分别代表M、N,再往下则有Very Light Yellow、Light Yellow之类成色较差的钻石。

图说:部分品牌仍沿用威塞尔顿代表钻石颜色,如百达翡丽。
Wheel / Roue dentée 齿轮

轮缘上有齿瓣能连续啮合传递运动和动力的机械组件。

图说:ETA2892偏二轮式传动。
Winding mechanism / Remontoir 上弦机构

就是上发条或说旋紧发条的装置,这是机械表获取动力来源的开端,也是整体运作的一个重要部分。早期的怀表时代,必须以钥匙帮表上弦,后来简-爱德林·费利普(Jean-Adrien Philippe)在1842年发明免用钥匙系统,也就是用表冠上弦的方式大幅改革这个机构。而现代的自动上弦,则是借由手腕动作带动腕表的自动盘进行上弦。
Winding pinion / Pignon de remontoir立轮

在调校机构中,受离合轮啮合后,带动小钢轮转动的小形齿轮。

图说:通常,制表师使用校表仪检测腕表走时的准确度。
Winter Time / Période d’hiver冬令时

冬令时是在冬天使用的标准时间。在使用日光节约时制的地区,夏天时钟拨快一小时,冬天再拨回来。这时采用的是标准时间,也就是冬令时。
Wolf teeth / Dents de loup 狼牙齿

又称狼牙状大钢轮,是种专门用来上弦齿轮的轮齿,为精确施力所以使用这种特殊形状的轮齿,因其形状似狼牙而得名。
Wood marquetry / Marqueterie en bois 细木镶嵌

镶木师将细小木片根据设计图样,逐一粘贴到表盘上,以木材色泽建构出图像。需要使用多种不同的天然木材,如:冬青木、栗木、柳木、红枫木或胡桃木等。先依照所需颜色、纹理与材质挑选合适的木料,再将木料切割成极小的丝束,接着才能拼凑粘贴。

图说:卡地亚Rotonde de Car tier细木镶嵌熊图案腕表的表盘。
World time / Heure universelles 世界时区腕表

世界时区功能1931年由路易斯·柯提所设计。并在1935年的世界时区腕表结构Heures Universelles中进一步将24个时区容纳在同一个表盘上。1950年,柯提再将世界时区功能改良成为具备更高稳定性和精确度的双表冠设计,将时区标示于表盘上,通过旋转式双层表盘呈现,让复杂的时区更加清晰易读。

图说:百达翡丽5230世界时腕表。