搜寻结果
Damascening 大马士革风格装饰

这是美国工厂广告时用的术语。在欧洲,其代表的则是日内瓦波纹(Fausse Cotes或Geneva stripes)。

图说:典型的大马士革图案。
Date disk / Disque de date 环状日期盘

日期盘通常为环状,上面印有1-31 代表31 天,非年历、 半万年历、万年历装置的表款,每逢小月就必须调校日期, 由于日期盘装置大约在晚上9 点至凌晨3 点进行跳日,因此 调校日期时应避开这段时间。

图说:日期盘通常为环状,上面印有1-31代表31天。
Date driving wheel / Roue à date 拨日轮

拨日轮是一只双层齿轮,第一层为每日运转一圈的齿 轮,第二层为钩爪,当拨日轮运转1 圈时,钩爪会钩动日期 盘步进1 格。
Date indication / Indicateur de date 日期显示

配备有日期显示的表款,第一只日期功能表是由劳力士 于1945 年研发问世。

图说:劳力士蚝式恒动日志型腕表,3点位的日期显 示拥有独特的放大镜设计。
Date jumper / Iimitation de position de levier le date 日期限位杆

当拨日轮第二层的钩爪钩动日期盘时,就由日期限位杆 将日期盘定位,完成换日。

图说:日期限位杆将日期盘定位,完成换日。
Dauphine Hands / Aiguille de dauphine 太子妃指针

或作Dolphin Hands,亦有人称之道芬针或海豚针,是一种长三角形指针的样式。在法文dauphin 指的是海豚,而Dauphine 多菲内则是法国东南部的一个行省,在1349 年还没加入法兰西王国之前是一个独立的国家,由阿尔邦伯爵(Counts of Albon)家族统治,家徽上有一只海豚,因此该地区也被称为Dauphin,他们在1349 年归入法兰西之际,提出的其中一个条件便是法兰西王国的太子,必须以多菲内作为称号,因此Dauphine 也有太子的意思,而妃字则是音译自本词的后缀phine。

图说:美度贝伦赛丽Heritage腕表采用复古的太子妃式指针,看上去优雅而大气。
Day / night indication / Indicateur jour et nuit 昼夜显示

多为搭配第二地时间腕表的家乡时间显示,特别是采用 12 小时制的第二地时间,必配备日夜显示,让佩带者了解指 针或窗口所指示的时间究竟为白天或晚上。

图说:万宝龙时光行者极速魅影系列世界时e-Strap 智能腕带腕表。
Day of week / Jour de semaine 星期显示

配备星期显示的腕表,通常星期显示,必然配备日期显示。
Day-date / Jour et date 星期日历功能

劳力士于1956 年问世的日历功能,采用了一个别具匠 心的日历星期转盘装置,每到午夜时分,腕表显示的星期和 日历同时瞬间变更。表镜上的小窗凸透镜能将日历放大,上 弦表冠则可快调星期和日期。

图说:劳力士Day-date腕表的日历星期转盘每到午 夜时分能同时瞬间变更。
Day-date corrector setting wheel / Roue à correction pour jour et date 日期快拨轮

此装置可跳过调校时、分针直接调校日期,若手表放置 一段时日,或逢小月,便可快速地调整到准确的日期。
Dead-beat seconds / Seconds sautants 跳秒

又名Jumping seconds,是机械表的一项特殊功能。指的 是秒针以一秒一跳的方式前进。此功能在爱彼的千禧系列26091 跳秒腕表和F.P. JOURNE 的恒定动力陀飞轮腕表中皆可见到。
Decimal repeater / Répétition décimale 十分报时机制

跟三问表相似,报时和分钟数,但十分钟制是用十分钟为单位来取代报刻的报时模式。

图说:朗格首枚三问腕表Zeitwerk,为搭配表盘上 双窗数字时、分显示,特地采用十进制报时 机构,中间以每十分钟为单位取代传统的报 刻方式。
Detent escapement / Échappement détent 冲击式天文台擒纵

专门用在天文台表。该结构是由擒纵轮以冲击方式,单方向推动摆轮。也就是说,冲击式天文台擒纵的擒纵轮是会从锁住再被开启,进而释放能量,走时也较稳定。这种设计来自于航海钟,早期船上使用的天文台钟,最大误差每日仅允许在一秒内,因此都使用冲击式天文台擒纵结构。

图说:冲击式天文台擒纵,由擒纵轮以冲击方式单方向推动摆轮。
Dial / Cadran 表盘

以金属为底的面板,通过表镜能读取面板上的时间指示,包括小时、分、秒刻度等。一般以黄铜作为表盘材质,不过也有全部以金打造而成的黄色、蓝色放射状或镶嵌宝石的款式;也有些高级表会花费大量的心思来装饰,可能经由电镀、雕花、雕刻交错的格状饰纹、彩绘、金属化、甚至镶嵌宝石或者涂上珐琅装饰等。

图说:爱彼皇家橡树系列超薄腕表的表盘采用“Grande Tapisserie”大格纹装饰。
Diamond / Diamond 钻石

是指净度达到宝石级别的金刚石,硬度为莫氏10 级, 是地球上最坚硬的矿物。一般为无色,但也有黄色、粉色、 紫色、蓝色、褐色、黑色,甚至红色和绿色。钻石的等级依 颜色(Color)、净度(Clarity)、车工(Cut)、克拉(Carat) 判定优劣,又称4C。

图说:镶嵌圆形明亮式切割和方形切割钻石多股式 项链,出自蒂芙尼2016 Masterpieces高级珠 宝缎带系列。
Diamond setting / Chaton de diamond 钻石镶嵌

钻石镶嵌是将钻石嵌入配托、制成钻石饰品的工艺,包 含爪镶、包镶、钉镶等不同方式,在固定钻石的同时也要呈 现钻石的美。钻石镶嵌经常用于腕表,包括表圈、表耳、表盘, 尤其是在机芯上的镶嵌,绝非普通的工匠技艺能够胜任。

图说:海瑞温斯顿Legacy高级珠宝腕表采用隐形镶 嵌工艺,在水滴造型表盘上细密镶嵌52颗长 形切工钻石。
Differential / Différentiel 差速器

常见于拥有两个或两个以上擒纵系统的腕表中,如双陀飞轮腕表。此类机芯的两套摆轮游丝、轮系运作上总会有些许差异而造成转速不同,差速器作用就在于从转速较快的一侧吸取能量,并通过齿轮传递给转速较慢的一侧,维持转速平稳。

图说:百达翡丽用于Ref.5175大师弦音腕表里的差速器。
Digital date-month perpetual calendar / Calendrier perpetual numérique 数字日期-月份万年历

继四位数字年份万年历之后,IWC万国表于2009年又一万年历功能大革新。它舍弃传统月份、日期指示,改为使用双数字显示方式,所以在表盘上方左、右两边,分别安排着两个大型日期和月份双数字显示窗,既好看又清晰易读,这完全归功于其下极为复杂精密的驱动装置。

图说:IWC万国表所创制极为复杂精密的数字日期-月份机构。
Double balancier / Balancier doublé 双摆轮

双摆轮是Greubel Forsey在研究陀飞轮角度后所衍伸出的又一项发明。两组擒纵装置各自朝不同方向,以不同角度倾斜。搭配独家差速装置,此装置可将地心引力的影响最小化。

图说:双摆轮,GREUBEL FORSEY在研究陀飞轮所衍生出的又一项发明。
Double roller / Rouleau doublé 双层定向游盘

指同时具有一冲击游盘与一安全游盘,即具有两个游盘的表。
Double tourbillon 30° / Double Tourbillon 30° 三十度双体陀飞轮

高珀富斯的成名作品。精确来说,是一个“单体双轴” 的陀飞轮。分内外两层框架,外层是将旋转速率拉长至四分 钟的一般陀飞轮框架,内层反而一分钟旋转一圈,但轴心却 倾斜了30度角。利用不同转速和倾斜角度,将地心引力所 造成的方位差尽可能抵消。

图说:高珀富斯的30°双体陀飞轮装置。
Drum watch 鼓表

最早期的表,其样式从圆柱形座钟衍生而来,所以多数采用类似鼓的造型,故被称为鼓表。

图说:约制于1540年代的德国纽伦堡地区,机芯以生铁制作。
Dual time / Heure double 两地时间

又称为双时区,这类表款可同时显示本地时间和另一个 时区的时间,以方便周游世界各国的旅游或商务人士。各品 牌显示第二地时间的方式不尽相同,有使用中轴指针,也有 用独立副盘,还有数字窗口等形式;在刻度方面,有的采用 12 小时制另外再附上昼夜显示,也有直接用24 小时刻度。

图说:蒂芙尼Tiffany CT60TM两地时腕表提供第二 时区显示,红色时刻标记使佩戴者能轻松辨 识日夜。
Duplex escapement / Échappement doublé 双联式擒纵

指擒纵轮具有长与短两组轮齿,一组用在锁定,另一组用来推进擒纵叉。此设计功用在于提高走时稳定性,但必须准确计算与精细切割才能达到目的,制作相当费工,如今已相当罕见。

图说:双联式擒纵,具有长短两组轮齿,提高走时稳定性。